A game that puts you in the mind of a serial killer. Five years of work resulted in The Gray Man, extended gameplay