Arthur's reactions were priceless in this scene, but it also underscores why Tommy is boss