I’m a girlfriend to one, and a wife to the other