Lana Del Rey recognized some content creators whose videos she watches which totally caught them off guard