Despite two months of private driving lessons, my brother and fiancé have made no progress.