“Ugh! Are we a thing now, or what?”