Hailee Steinfeld looks great with another girl going down on her