Samantha Barks’ sex scene in “Bitter Harvest”