A police officer in West Baltimore was assaulted and knocked out as onlookers celebrate the violence and promise other cops that they're next