Dad gorilla shows signs of distress being trapped in a zoo and his baby calmed him down with a touch