Russian celebrity Olga Buzova apparently likes to be groped by a crowd of strangers at her concert