Extraemily arrives at her Minions-themed (surprise) birthday party