“We wuz kangz an’ sheeeit”