edição foda q eu não teria paciência de fazer mesmo se eu quisesse