Ariel Winter wants to show it all but also loves teasing