Polly loves kissing while riding her best friend Megan during cam streams