The moment his friend realized what “guess what” meant