Enraged driver slams into vehicles almost hitting surrounding people, bystanders yell to stop