"Women get wet so you can have intercourse with her butt" says America's top dating coach