Bro sees older dog done with his walk, lends owner a wagon to help get the dog home