Pair of dudes were arguing about whose fault the accident was when another car crashes and nearly runs them both over