Evolution didn't prepare men for femboys — what's the straightest way to process this?