How the Germans knew they had lost on D-Day