Celtics star Jayson Tatum saves a ball from going out of bounds by flipping the ball behind-the-back to a wide-open teammate for a dunk