Lily Lou's matter-of-fact answer to the "Why is anal considered taboo?" question leaves Mike stumped