Wisconsin killer who dismembered her boyfriend during meth-fueled sex attacks her own lawyer in court