The fact that Aang cried even while in the Avatar state just goes to show how much of his pain all of his previous reincarnations felt