Disabled vet tells his son that tiktokers crowdfunded a new motor scooter for him