Man jumps into a car in an attempt to stop a drunk driver, who then tries to speed away but crashes the car