Phoenix police shoot Paul Bolden after he beat his wife, kidnapped his toddler son, and walked into the street where he shot at passing cars