A haunting performance by an Iranian singer amid live fire over Tehran