A confusion so thick you forget to follow the damn train