Bodycam footage: Cop pulls over couple on their first date, just minutes before their fatal crash