Las Vegas Metro released footage of the person who robbed Rampart Casino last Thursday and has yet to be identified