Rugby player catches his own missed conversion