Masked ICE/DHS agents jump out on and violently detain workers outside of a hardware store, based on an “anonymous tip”