Michigan woman claims she was ate feces after taking a bite of a Subway sandwich