We can't fix the housing crisis in Canada without understanding how it was created