Adriana knows how to get Megan Sage interested in doing "more" with Tony Rubino