Why this scene hurt so much when you watch it back as an adult?