This Hero offers judgment-free veterinary care for the pets of those experiencing homelessness