Homeless man reunited with his dog at animal shelter