A police officer from a special unit pushed a girl who was planning to commit suicide back in to her apartment