Owners reunited with dog after he went missing during a car accident