When the hot sister is dating a guy who wants to see the nerdy brother succeed