Transforming straight dudes into fans of trans love, one by one