Szirénafej elvtárs ébresztője, 1960 kolorizálva!