“Baby, if I was off duty”