my humor has decreased so much that i find this funny- the translation is someone talking about their hair not being able to be dyed.