One of the most well-documented family hauntings in Canada was due to a witch who disguised herself as a black-headed goose